2013/05/31

Moleskin Breeks and Triumph



トリッカーズ ルーインのシャツに続いてモールスキンのブリークスをライディング用にご購入いただきました。

モールスキン ブリークス:¥9,870-

Shoe Maker in T.M.Lewin Shirt and Own Made Shoes


先日お預かりしたトリッカーズを引き取りに来ていただきました。BRITISH EQUIPMENT TRADINGでご購入のルーイン シャツに自作のシューズです。

ルーイン シャツ:¥4,830-

Walkers Highland Oatcakes


長らく欠品していました女王陛下のオート ケーキ再入荷しました。

ウォーカー ハイランド オートケーキ:¥577-

2013/05/30

Short Sleeve? T.M.Lewin Shirt


いつもお買い物していただく吉祥寺のSHIMA PLUS1のトップ スタイリストの松本さんに髪をお願いしています。BRITISH EQUIPMENT TRADINGでお買い上げいただいたルーインのギンガム チェックのシャツを腕まくりして半袖風にコーディネイト。

ルーイン シャツ:¥4,830-


THE DAY 2013 Summer Issue



ollieの臨時増刊THE DAYの2013 Summer IssueのITEM LIST FOR WANDERING MANのコーナーでBRITISH EQUIPMENT TRADINGのCWCを紹介していただきました。

T.M.Lewin Button Cuff Herringbone White Shirt


以前にダブル カフでポプリン ヘリンボーン ツイルの3種を ボタン カフでポプリンを紹介しましたが今回はボタン カフのヘリンボーンです。カッタウェイの白シャツだけでも様々なバージョンをお楽しみいただけます。

ルーインシャツ:¥4,830-

2013/05/29

UOMO 07 July 2013


ウオモ7月号のオトコノコモノ。のコーナーでBRITISH EQUIPMENT TRADINGのバブアーを使用していただきました。

Draper Tool Set


英国老舗工具メーカー ドレイパーの携帯工具ケースです。メジャーやハサミやカッターなど純正車載工具にないけれどあれば便利なアイテムが多く入っているので予備の工具として車載しておくのもお薦めです。女性の方も最低限の工具としてご家庭に保管しておけば安心です。

ドレイパー ツール セット:¥3,360-

McVitie's Penguin Chocolate


皆様 凍らしたペンギン チョコの美味しさいかがでしょうか。箱買いでも3,150円で現金なら おまけで4ペンギン追加で6x15+4=94 なので計94ペンギンになります。毎晩食後のデザートとして一個ずつなら3ヶ月間お愉しみいただけます。

マクビティ ペンギン チョコ (6P):¥ 210- (¥35-@)

2013/05/28

Love, Honour & Obey (1999)


邦題はロンドン ドッグス。レイ ウィンストンがノース ロンドンのギャングのボス役。その甥役にジュード ロウ。その幼なじみにジョニー リー ミラー。当時ジュードと結婚していたサディ フロストも出演。オアシスのForce of Natureが主題歌。


カラオケにレクサスと当時のロンドンの日本ブームも見られます。


レイとジュードも含め出演者ほとんどが実は演劇学校仲間。

Tricker's Sole Repair



靴を履き替えたのはトリッカーズのソールの修理目的でした。以前に紹介した靴を作れるお客様が丁寧にリペアしてくれます。


トゥーはトライアンフのスティールを付けて保護します。履いて減った状態でも左右で¥1,050-

レザー ヒールはダイナイト ソールに交換する事で維持費を抑えるご提案をしています。こちらも多少余分に減った状態でも左右で¥3,150-



Vintage Barbour Durham, T.M. Lewin & Tricker's


エスモード ジャポンの学生さんです。BRITISH EQUIPMENT TRADINGでお買い上げいただいたバブアーのダラムにルーインのシャツそしてトリッカーズとお得意様でもあります。

上の写真との違いはジャケットのジップを上げたのだけでなく靴がスニーカーに履き替えられています。

ビンテージ バブアー ダラム:¥18,900-
ルーイン シャツ:¥4,830-
トリッカーズ バートン:¥44,100-

2013/05/27

T.M.Lewin Button Cuff Poplin Shirt



今回の白シャツはボタン カフです。生地は以前ご紹介したポプリン ヘリンボーン ツイルの中からツイルです。ノー ジャケットで袖まくりするのにお薦めです。
ルーイン シャツ:¥4,830-

Maldon Sea Salt Flakes





シャリシャリとした独特の食感がご好評を頂いているマルドンのシーソルトも再入荷しております。粒は大き目ですが塩気マイルドなのでそのまま散らして味むらも楽しんでお使いください。

マルドン シーソルト (125g):¥420-

Tesco Ladybird Juco Bag


テスコのエコ バッグ全種完売だと思っていましたらコットン+ジュートの最も強度のあるのが倉庫に在庫ありました。夏に向けてのセカンド バッグとしてご利用下さい。

テスコ レディーバード ジューコ バック:¥1,386-

2013/05/26

Weights And Measures ACT 1985


1985年にもなるとさすがの英国もEU諸国を意識しそれまでの大英帝国独自のインペリアル表示から仏オリジナルのメトリックへの転換を意識しはじめます。パブなどで出されるジン ラム ウォッカ ウィスキーの四種のスピリットについて取引基準は25mlもしくはその倍数単位で販売するような馬鹿げた法律まで制定します。

度量衡法 サイン:¥1,260-

The Boat That Rocked (2009)


邦題はパイレーツ ロック。1966年のイギリスで24時間ロックを流し続ける海賊ラジオ局 ラジオ ロックの話。ビル ナイが反体制の放送局主催者。ケネス ブラナーがそれを取り締まる政府側で。エマ トンプソンも出演してます。


T.M.Lewin Round Collar & Cuff Poplin Shirt


今回の白シャツはラウンドカラーにラウンドカフです。生地は以前ご紹介のポプリン ヘリンボーン ツイルの中からポプリンです。

ルーインシャツ:¥4,830-

2013/05/25

Vintage Barbour Border and Liberty Beadnell


先日リバティ X バブアーをご購入いただいたお客様のご友人もビンテージのボーダーをご購入していただきペアでネイビーのバブアーで撮影させていただきました。


Vintage Tudor Prince Quartz Oysterdate


ローレックスの英国向けモデル チュードルの珍しいクォーツです。


ローレックスのオイスター ケース。

                           

クラウンもローレックスです。


希少な最初期のチュードルブレスレットです。

ビンテージ チユードル クォーツ:¥88,200-

T.M.Lewin Shirts Arrived


ルーインシャツ:¥ 4,830-

2013/05/24

Northampton Electric Light & Power Co Ltd Sign


英国の靴製造の聖地ノーサンプトンの電気メーターについていた真鍮製の封印です。£マークの入っているサインはなかなか見かけないです。

ブラス ペナルティ サイン:¥1,680-

Vintage Smiths Wall Clock


スミスの振り子式掛け時計です。ジェイド グリーンは英国戦前の定番色です。


ゼンマイのキーにもスミスの文字があります。


ヴィンテージ スミス 掛け時計:¥29,400-


Vintage Wellington Boots


先日のハンツマンに続き英国製のウェリントン ブーツです。バーバリー向けだけあり かなりしっかり作り込まれています。


ビンテージ バーバリー ウェリントン:¥14,700-

2013/05/23

There's Only One Jimmy Grimble (2000)



Face (1997) のロバート カーライルとレイ ウィンストンが再共演。邦題リトルストライカー。主人公の少年がマンシティの有名選手が履いていたビンテージのブーツを手に入れる事から奇跡が始まります。


5400 Penguin Chocolates


ペンギン キャンペーンで写真の20ボールとその前の10ボールの計30ボールを皆様にご協力いただきました。1ボールに2ケース=30パック=180ペンギンなので総合計5400ペンギンご協力いただいた事になります。現在は既に10月期限分をお配りしております。5月中はキャンペーンを続けますので引き続き宜しくお願いいたします。

2nd SNAP #5




セカンド スナップ #5でBRITISH EQUIPMENT TRADING のバブアー ルーイン モールスキントラウザーズ トリッカーズ キャボットを紹介していただきました。

2013/05/22

Colman's Mustard


暑くなりサッパリとした料理が食べたくなります。そんな時は英国王室御用達のマスタードで味にインパクトを与えてください。英国の工場からの出荷ボールにはオリジナル イングリッシュと記されています。

コールマンズ マスタード (100g):¥ 450-

Judgeware Fuel Saver


ジャッジのソース パンですがアガやレイバーンなどの石炭燃料の大型鋳鉄製レンジの上で一度に三種類の料理ができるようにデザインされています。当時のレンジはトップに一カ所しか火口が無かったのでこのようなアイデアが生まれました。

ジュッジウエア フュエル セーバー:¥37,800-

T.M.Lewin Cleric Shirt


ルーインの白シャツをポプリン ツイル ヘリンボーンと3パターン紹介してきました。今回は遠目には白に見えますが ストライプ地にクレリック カラーになります。

ルーイン シャツ:¥4,830-

2013/05/21

Shoe Care Service


 今迄はリペアラー屋さんに依頼してましたBRITISH EQUIPMENT TRADINGのシュー メンテナンスを以前のブログで紹介した靴を作れるお客様が仕事の合間にゆっくりと丁寧にやってくれる事になりましたのでお知らせします。

ダイナイト ヒール左右交換:¥3,150-

Vintage Raleigh Industries Limited Nottingham Catalogue


装丁も豪華な当時のラレー社のカタログです。


デザイン部門の広さが圧巻です。手前の製図用の椅子も気になります。

Stunning Work of Victoria Fisher


ビクトリア フィッシャーの英国での最新の仕事を紹介します。BRITISH EQUIPMENT TRADINGとは 究極の定番たるシンプルなスタイルを追求していますが 英国内ではモダーンかつデコラティブな高級品を制作しています。


2013/05/20

Alara Crunchy Bran Muesli Bar


Coffea Exlibrisさんからご提案いただきましたアララを使用したシリアル バーです。グラハム粉と少量のインターナショナル コレクションのアーモンド オイルを加えるだけでバーになるとのアイデアです。固める事でどこでも食べられます。


アララ クランチ ブラン ミューズリー (800g):¥ 1,050-