2014/04/30

Marks & Spencer Burgundy Cotton Rich Jumper 11-12


昔から最も英国で支持されているリテイラーらしく絶対的なクォリティに加えて真面目なデザインがお薦めです。華美な物や高級品を身に付ける事を恥とする英国流アンダーステイトメントさをきちんと具現化しているこんな物こそ真のブリティッシュ  ブランドでは。


マークス & スペンサー コットン リッチ ジャンパー 11-12歳:¥3,880

Whittrad Organic Peppermint


先日創刊されたオンクルでも紹介されたミント ティー。カフェイン フリーでオーガニック。しかもお湯さえあれば 一杯44円で淹れられます。



これ以外にいったい何を飲み物としてお薦め出来るのでしょうかと言う気持ちでBRITISH EQUIPMENT TRADINGではずっと無料でお出ししています。連休営業中の分を仕入れましたので皆様是非。


ウィッタード ミント:¥864

Brown Rice For Diet Or Not


東欧を廻って苦労して痩せて帰って来たたついでにBRITISH EQUIPMENT TRADINGでブラウンライスお召し上がりいただきました。健康と美容を考えるなら白米よりも玄米なのは当たり前。Keep the Faith!

Vintage Blue Grey Stacking Stool


ブルー グレイのスチール製スタッキング スツール。イングランド北部のスクールからのサルベッジ品ですがですがほとんど使われていないません。こんな感じに洗濯を干したりもできます。


ヴィンテージ ブルー グレイ スタッキンッグ スツール:¥19,440

The Salvation Army Eco Bag


救世軍のエコ バッグです。救世軍鍋をイメージされるかたもいらっしゃるかも。


ポリエチレン製なのでアウトドアにも。こちらで多くつかわれている塩化ビニールと違って焼却時に塩素ガスを出さない素材なので環境にも優しくエコです。かなり大きめなので収納にもお使いいただけます。


サルベーション アーミー エコ バッグ:¥691

2014/04/29

John Smedley Navy Short Sleeve Polo Shirt S


1784年にピーター ナイチンゲールとジョン スメドレーによってダービーシャーのマトロックで設立された紡績工場がジョン スメドレーの始まりです。


こちらは ネイビーの半袖 ポロ シャツです。素材はシー アイランド コットン。


ジョン スメドレー ショート スリーブ ポロ シャツ:¥28,080

New Old Stock Royal Navy CWC Watch


長らく品切れでしたが89年製のキャボットの未使用品入荷しました。ロイヤル ネイビーへの納入品だったものが結局未使用のまま20年以上も眠ったままの状態で保管されていたものです。BRITISH EQUIPMENT TRADINGで販売する前に英国とこちらでダブル チェックしています。


CWC英海軍未使用品:¥23,760

Will Hold 43rd Salad Party On 5th May


第43回目のサラダパーティーは5月5日の月曜日に開催します。第42回目が5月3日なので一日空けただけになりますが 普段参加が難しいお客さまもゴールデン ウィークなら参加し易いのではとの考えからです。翌日の5月6日も祝日ですので是非。ご参加お手伝いしていただける方 連絡お待ちしております。

Customer's Company Will Appear On A TV Program Tonight


BRITISH EQUIPMENT TRADINGの常連さんがお勤めのレコルトが今夜 9:54から放送のTV番組『ガイアの夜明け』で紹介されます。『急増する "おひとり様"...知られざる巨大市場』といった内容です。お時間ある方は是非。

Marks & Spencer Navy Pure Cotton Girl's Cardigan 13-14 Years


以前にウール混紡のカーディガンを紹介しましたがこちらはコットン100%です。夏の冷房による冷やされ過ぎ対策にも。


164cm用という表記ですが160cm位の方に向いているサイズ感です。


マークス & スペンサー ピュア コットン ガールズ カーディガン13-14歳:¥3,132

Cambridge Satchel Company Navy Clutch Bag


ケンブリッジ サッチェルの女性用のクラッチ バッグ。


デタッチャブルのストラップでクラッチとショルダー バッグとの2通りに使い分けできます。


留め具にもケンブリッジ サッチェル カンパニー の自転車のマーク入り。


ストラップの金具もスクール バッグで使われている物とは違い厚みもありCambridgeの専用のロゴ入り。


ケンブリッジ サッチェル クラッチ バッグ:¥45,360

2014/04/28

T.M.Lewin Shirt Slim fit & Fully Fitted Shirts


今朝到着したシャツ並べています。

 T. M. ルーイン スリム フィット シャツ : ¥6,912
フリー フィッティッド シャツ:¥8,964

Marks & Spencer Navy Boys Blazer 16 Years



16歳用は180cmの方でも着ていただける長さがあります。スリー パッチポケットとセンターベンツに短めな着丈は最もカジュアルなジャケットのスタイルではないでしょうか。ノー ネクタイ時はジャケットもこれくらい緩めなのもバランス的にはよろしいのでは。


汚れと雨と皺の防止加工に加えてインキの内ポケットからの染み出しも防ぐなど実用的に使えます。


マークス & スペンサー ボーイズ ブレザー 16歳用:¥9,612

2014/04/27

Barbour Navy Boys Bedale XXL


完売していましたバブアーのボーイズのオイルド ジャケットの入荷は冬迄待つしかないはずでしたが 今回ネイビーのビデイルのみが再入荷しました。


ダブル エックス エルは170cm前後の方に着ていただける大きさです。


バブア ボーイズ ビデイル:¥36,720

Will Hold 42nd Salad Party On Next Saturday 3rd May


今年は12日間ですが 毎年ゴールデン ウィークは連日営業です。 なのでサラダ パーティーの開催日をどうするか迷っていましたが お客さまからお手伝いを早くからしていただけるとの連絡をいただきましたので結局土曜日になりました。ご参加していただける方は是非。ご連絡お待ちしております。

Marks & Spencer 2 PE T-Shirts 12 years


マークス & スペンサーのPE用のT-シャツです。PEとはPhysical Education フィジカル エデュケーションの略で体育の授業。上質なコットンの白いT−シャツの2枚セット。


マークス & スペンサー ホワイト ティー 2枚組 14歳用:¥1,944

Extra Open 29th, 30th April and 1st May


BRITISH EQUIPMENT TRADINGは通常 金曜から月曜の営業ですが ゴールデン ウィーク期間中は火曜から木曜の4月29日30日と5月1日も営業します。

2014/04/26

11'' Black Cambridge Satchel Company Bag


ケンブリッジ サッチェルの トラディショナル スクール バッグの扱いも始めました。


こちらは11インチと最小サイズのサッチェル バッグ。

小さいので女性向けでしょうか。両手が空くのが便利。旅行やサイクリングにも。


11インチ ケンブリッジ サッチェル カンパニー バッグ :¥25,920

41st Salad Party Quality Before Quantity


量より質という考えでの第41回目はスモーク サーモンのマリネ。並べた英国製の調味料の他にお手伝いしていただいた方のスペシャル ドレッシングも使っています。


レーズンやブルー  ベリーも使いました。


たっぷり サーモンを愉しんでいただけたと思います。


ブラウン ライスも発展しています。

2014/04/25

The Very Best of Elvis Costello


ノッティング ヒルの"She"や I Want You (1998)のタイトルでもある"I Want You"など映画でもおなじみの曲も含めて愉しめます。


ヴェリー ベストオブ エルヴィス コステロ:¥896

T.M.Lewin Red Check Fully Fitted Shirt 15 33


ルーインのスリム フィットをより絞り込んだフリー フィッティッド シャツ。こちらは赤系チェックですが実際に着てみると白の部分とのバランスでピンクぽく見えて優しい印象になります。コーディネイトも赤よりし易いです。


カラーとカフのステッチだけが赤になっています。


T.M. ルーイン フリー フィッティッド シャツ:¥8,964